español:

LOSTHOPES “Without heroes”

Nadie podía sospechar lo que se estaba fraguando en el mes de Marzo de 2008. Casy, Mauro, Erik y Brais, cuatro individuos de A Guarda (Pontevedra) conocidos en ciertos ambientes como LOSTHOPES, se encerraron en un lugar llamado Litium Records, en Pontevedra con el técnico Rafa Darrosa para dar forma a lo que sería su primer disco... WITHOUT HEROES.

Se conocieron a principios de 2004 y pronto vieron que tenían las suficientes afinidades como para unir sus destinos en LOSTHOPES. Casy (voz y guitarra), Mauro (guitarra y voz), Erik (bajo) y Brais (batería y coros). Así han permanecido desde el primer día, con la formación original.

SOFTCORE LIMPIO Y POTENTE

Ellos mismos se definen como “Softcore” pero con un estilo limpio y potente y con unos directos llenos de vitalidad y energía. Han tocado con frecuencia, compartiendo cartel con Eternal Tango (Luxemburgo), Lace Up (Italia) Larkin (Portugal), All the Cream, Newake, NOC entre otros y se les ha podido ver sobre el escenario de salas emblemáticas como La Iguana Club o La Fábrica de Chocolate.

Hasta ahora solo habían participado en los recopilatorios “Rock’n’Guarda” Vol. 1 y 2. En el primero versioneando a Taking Back Sunday y en el segundo ya con una canción propia: “Better than Nothing”.

10.000 AMIGOS ESPERAN SU 1er DISCO

Aún sin un disco propio se han ganado un prestigio entre los que buscan ese tipo de grupos aún poco conocidos pero con potencial como para dar el gran salto. Prueba de ello son las 100.000 visitas y los casi 10.000 amigos de su MySpace.

2008 es el año de su debut en solitario. WITHOUT HEROES incluye, además de la canción que da título al disco y de la que pronto tendremos videoclip, “Summer ends”, “Charmed house”, “Revenge" (un interludio de 30 segundos), “Bottomless pit” y “Dress your voice”.

*******************
english:

LOSTHOPES “Without heroes”

Nobody could suspect the one that was ready to happen in the month of March of 2008. Casy, Mauro, Erik and Brais, four boys from A Guarda (Pontevedra) (just very close to the portuguese border) known in certain atmospheres as LOSTHOPES, locked in in a called place Litium Record, in Pontevedra with technician Rafa Darrosa to give form to which it would be his first disc... WITHOUT HEROES.

They were known at the begginig of 2004 and soon they saw that they had the sufficient affinities like to have a only one destiny in LOSTHOPES. Casy (voice & guitar), Mauro (guitar & voice), Erik (bass) & Brais (drums & choirs). And from the beggining they have remained together, with the original members.

CLEAN & POWERFUL SOFTCORE

Same they define themselves as "Softcore" but with a clean and powerful style and with live shows plenty of vitality and energy. They have played frequently, sharing poster with Eternal Tango (Luxembourg), Lace Up (Italy) Larkin (Portugal), All the Cream, Newake, NOC among others and has been able to see on the scene of emblematic venues as the Iguana Club or the La Fábrica de Chocolate.

Until now they just had participated at the compilations "Rock'n'Guarda" Vol. 1 & 2. In first with a cover from Taking Back Sunday and at the second one already with an own song: "Better than Nothing".

10.000 FRIENDS ARE WAITING HIS 1st CD

Still without an own disc they have gained a prestige between which they look for that type of bands still little known but with potential as to give the great jump. Proof of it is the 100,000 visits and almost the 10,000 friends of their MySpace.

2008 ir the year of its debut. WITHOUT HEROES includes, in addition to the song that gives title to the disc and of that soon we will have videoclip: “Summer ends”, “Charmed house”, “Revenge" (un interludio de 30 segundos), “Bottomless pit” y “Dress your voice”.

*********************
galego:

LOSTHOPES “Without heroes”

Ninguén podía sospeitar o que se estaba facendo no mes de Marzo de 2008. Casy, Mauro, Erik e Brais, catro individuos de A Guarda (Pontevedra) coñecidos en certos ámbitos como LOSTHOPES, se fecharon nun lugar chamado Litium Records, en Pontevedra có técnico Rafa Darrosa para dar forma ó que sería o seu primeiro disco “Withou Heroes”.

Coñeceronse a principios de 2004 e pronto viron que tiñan as suficientes afinidades como para
unir os seus destinos en LOSTHOPES. Casy (voz e guitarra), Mauro (guitarra e voz), Erik (baixo)
e Brais (batería e coros). Así permanecen dende o primeiro día, cá formación orixinal.

SOFTCORE LIMPIO E POTENTE

Eles mesmos se definen como “softcore” pero con un estilo limpio e potente e con uns directos cheos de vitalidade e enerxía. Levan tocando con frecuencia, compartindo cartel con Eternal Tango (Luxemburgo), Lace Up (Italia), Larkin (Portugal), All the Cream, Newake, NOC entre outros e se lles pudo ver tocando sobre o escenario de emblemáticas salas como La Iguana Club o La Fábrica de Chocolate.

Ata agora so participaran en dous recopilatorios “Rock’n’Guarda” Vol. 1 e 2. No primeiro cunha versión de Taking Back Sunday e no segundo cunha canción propia: “Better than Nothing”.
10.000 AMIGOS ESPERAN SEU 1er DISCO

Aínda sin disco propio xa se ganaron un prestixio entre os que buscan ese tipo de grupos aínda pouco coñecidos pero con potencial para dar o gran salto. Proba disto son as 100.000 visitas e os casi 10.000 amigos do seu Myspace.

2008 é o ano de seu debut en solitario. WITHOUT HEROES ten, ademáis da canción que lle da título o disco e da que pronto teremos videoclip, “Summer ends”, “Charmed house”, “Revenge" (un interludio de 30 segundos), “Bottomless pit” e “Dress your voice”.